楽聞( TheJoy of Listening)

アクセスカウンタ

zoom RSS 開けゆく今を寿ぎ舞扇 

<<   作成日時 : 2011/01/01 04:18   >>

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

〇開けゆく今を寿ぎ舞扇 

あけましておめでとうございます。

I wrote this haiku about a year ago ◯開かねば見えぬ扇の舞姿 (hirakaneba mienuohgino maisugata) Fan,open yourself / we'd like to see you reveal / your inner dancing ( literal translation : If you don't open a dancing fan, you can't see her dancing figure.)

I wanted to encourage myself as well as others, especially young people to open our mind more to those around us and even the unknown. I intended to have seen and shown the possibility to communicate more with people through English. I have to say I haven't tried hard enough.

So, the new year's resolution haiku this year is 〇開けゆく今を寿ぎ舞扇 .( hirakeyuku imawokotohogi maiohgi ) Here's a dancing fan / celebrating the moment / of the opening


Click here if you liked this entry.
気に入っていただけましたら、クリックをお願いします。
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ
にほんブログ村

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 1
ナイス

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
開けゆく今を寿ぎ舞扇  楽聞( TheJoy of Listening)/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる