楽聞( TheJoy of Listening)

アクセスカウンタ

zoom RSS Learning a language(2)

<<   作成日時 : 2009/08/31 22:24   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

Contrarily when we adults learn a foreign language, we usually have to take a very annalistic approach. Usually we learn some basic words, followed by short sentences, and then, easy daily conversations, or stories with the help of some grammatical rules.

Usually these processes are stressful to the adults. Because in sharp contrast to children’s language acquisition process, we have already got enough life skills, knowledge, social relations through our native tongues. So, we have developed our own way of thinking speaking, and writing based on unique personalities. Yet when we try to express ourselves through a foreign language, especially when we speak, we have to sound very childish, funny, or queer without fully being able to show our personalities.

I would like to know what you would do to fill the gap between proficiencies in your mother tongue and a foreign language.


Click here if you liked this entry.
気に入っていただけましたら、他の方にも読んでいただけるよう、クリックをお願いします。
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ
にほんブログ村

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
Learning a language(2) 楽聞( TheJoy of Listening)/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる